聆聽來自靈魂的音樂[kakurisa]

siyuan

聆聽來自靈魂的音樂 ——記曹光彪書院第三期葡語角 文/郭麗莎 10月26日晚，曹光彪書院第三期葡語角帶領同學們去官樂怡基金會欣賞了葡萄牙傳統音樂“法多”（Fado），演出內容是“科英布拉法多”（Fado de Coimbra）。 科英布拉是葡萄牙的文化首都，科英布拉大學是歐洲最古老的大學之一，尤以法學院最為著名，人們習慣稱這座城市為“大學城”。科英布拉法多最初為科英布拉大學的學生們所演唱，由於學生佔據該城市總人口的絕大多數，科英布拉法多又被稱為“學生法多”（Fado de Estudante），其最大特點是由男性演唱，而其他法多（比如里斯本法多）大多是由女性演唱。是日為我們表演法多的樂隊是由科英布拉大學的往屆畢業生所組成，他們已工作多年，但仍把法多作為業餘愛好，此行遠道而來，希望借澳門舉辦“葡語國家文化周”的機會傳播葡萄牙的傳統音樂。 本次演出座無虛席，除了我們一行中國學生，觀眾幾乎都是葡萄牙人。表演者深情地彈奏葡式吉他（Guitarra Portuguesa）、吟唱學生時代的歌謠，激起全場觀眾對自己學生時代的懷念。一位畢業於科英布拉大學、現於澳門做工程師的先生聽完了第二首法多，就激動地上台獨唱了一曲，後來陸續有觀眾上台合唱。最後壓軸的法多一奏響，全場觀眾就情不自禁地合唱起來。演出在熱烈的掌聲中結束。 正如表演者所說，法多是“科英布拉的靈魂”（A Alma de Coimbra），科英布拉法多除了表達所有法多都表達的思念（Saudade），還吟唱學生的愛情（Amor de Estudante）。是日的演出讓我心潮澎湃，比曾經聽過的里斯本法多帶給我更大的震撼。因為，同這些長期在澳門生活的葡萄牙人一樣，我也有過在異國他鄉長期生活的經歷，能夠深刻體會法多所表達的那種思念之情；尤其是當觀眾們積極互動時，我感受到法多對於葡萄牙人的意義，正如校歌和國歌對於我的意義。自從本科畢業后，每每聽到“紅樓飛雪，一時英傑，先哲曾書寫，愛國進步民主科學……”的優美曲調，關於燕園的青春回憶就會歷歷在目，我疲憊的身心也被注入了繼續奮鬥的力量；在里斯本生活時，我更加領悟了“每逢佳節倍思親”，體會了“每聞國歌必思國”。 除了靈魂的震撼，是日演出承辦方官樂怡基金會還提供了一些葡萄牙小食和波爾圖葡萄酒供大家品嘗，讓同學們認識了“舌尖上的葡萄牙”。 有兴趣的朋友可以访问下面的网址去听听我在现场录的几段Fado： http://www.56.com/u19/v_MTI5MTA3OTc2.html http://www.56.com/u28/v_MTI5MTA4OTUz.html http://www.56.com/u75/v_MTI5MTA5NTI4.html